ᕼᐄ ᕆᕗ
42003 Mackenzie Highway
ᕼᐄ ᕆᕗ, ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ X0E 0R9
ᐅᖃᓘᑎᖓ: (867) 874-5100
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕐᕕᖓ: (867) 874-5103
ᐅᖓᓯᒃᑐᒥᒃ ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ: 1-877-770-NTCL
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖓᑦ: ntcl@ntcl.com

/ᓴᓇᔨᓕᕆᕕᒃ ᓱᒃᑲᔪᒃᕖᕐᕕᖓ: (867) 874-4028

Arviat
P.O. Box 509
Arviat, Nunavut X0C 0E0
Toll Free: 1-888-675-2040
Telephone:  (867) 857-2043
Fax: (867) 857-2045
Email: ecopland@ntcl.com

ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ
ᑎᑎᖃᕐᓂᐊᕐᕕᒃ 740
ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ, ᓄᓇᕗᑦ X0C 0G0
ᐅᖓᓯᒃᑐᒥᒃ ᐊᑭᖃᖏᑦᑐᖅ: 1-888-675-2040
ᐅᖃᓘᑎᖓ: (867) 645-3800
ᓱᒃᑲᔪᒃᑰᕐᕕᖓ: (867) 645-3816

CHURCHILL
P.O. Box 248
Churchill, MB R0B 0E0
TOLL FREE: 1-888-675-2040
Telephone: (204) 675-2040
Fax: (204) 675-8146
Email: lbudgen@ntcl.com